德國高端晶硅太陽能電池生產解決方案幫助企業以最低總擁有成本，

實現高效率電池的規模化生產

• Manz成功強化PERC太陽能電池生產技術，并進一步提升其作為專業技術供應商的行業領導地位

• Manz專業工藝技術與設備可幫助企業將現有生產線輕松升級成PERC太陽能電池生產線

• 首席執行官Dieter Manz表示：“Manz在太陽能產業擁有25年的豐富經驗，全球主要電池生產企業基本上都是我們的客戶。”

      為滿足全球市場對高效率、低成本太陽能電池激增的需求， 全球著名的高科技設備制造商Manz亞智科技推出了轉換效率高達20.5%的業界領先的晶硅（cSi）太陽能電池生產解決方案。憑借此先進生產解決方案，Manz成功優化了晶硅太陽能電池的生產技術，并進一步提升其作為專業技術提供商的行業領導地位。Manz將攜其先進cSi生產解決方案參加2014年5月20至22日于上海舉辦的SNEC第八屆國際太陽能產業及光伏工程展覽會 (SNEC PV POWER EXPO)。

      Manz新一代生產工藝采用VCS 1200電漿輔助化學氣相沉積(PECVD)垂直式真空鍍膜系統在電池背面沉積氧化鋁鈍化層，結合Manz LAS 2400激光開孔技術，可幫助電池生產企業在實現高效晶硅太陽能電池規模化生產的同時將擁有成本降至最低。與市場同類系統相比，Manz易于維護的全自動化設備體積更小、效率更高，適用于單晶硅和多晶硅太陽能電池生產。Manz可為客戶同時提供必要的生產設備和工藝技術，幫助其升級標準電池生產線來生產更高效的PERC電池。

       Manz VCS 1200系統采用全新的垂直式工藝技術,產量高達每小時1,200個硅片。由于配備高效能電漿和新式載具系統，該鍍膜工藝不會在硅片上留下任何針印或未鍍區，而這一技術優勢正是其他許多同類廠商的系統所不具備的。此外，VCS 1200系統使得PECVD層可以實現單面沉積，而不會出現另一面也有邊緣沉積的情況。Manz的高性能PECVD工藝技術保障了最佳的加工再現性，以及業界最高的太陽能電池效率和均勻性。由于該系統的快速清洗理念能讓電池制造商在系統外部清洗工藝區和載具，實現了停機時間最小化。與其他廠商提供系統不同的是，僅需 VCS 1200單一系統就可沉積介電質鈍化層。該系統不僅極易維護，還可輕松整合至現有電池生產線中，在正面、背面鍍膜以及載具清洗等方面均實現了業界最低的擁有成本。

        與VCS 1200系統一起推出的還有Manz LAS 2400激光開孔系統。該系統可用于背面鈍化層的局部電極開孔，是一款操作簡單、高精度、高產出的解決方案。Manz激光開孔技術為一站式工藝，不僅在這一電池生產流程保證了最低擁有成本，還實現了硅片的安全處理，將破片率降至業界最低。LAS 2400系統采用模塊化、小體積設計，非常適宜現有生產線的升級。該系統每小時總產量為2,400個硅片，開孔寬度為30至100 µm。Manz晶硅太陽能電池生產解決方案結合了VCS1200及LAS2400的所有優勢，將能提升PERC太陽能電池效率至20.5%!

       此外，Manz還提供了業界領先的濕化學處理工具IPSG CEI 4800，可與VCS 1200和LAS 2400生產工具配備形成一套完善的技術解決方案。IPSG CEI 4800主要用于去除硅片背面及邊緣的重摻雜層，從而形成化學除邊（CEI）。并在接下來的流程中，去除在之前擴散過程中殘留在硅片正面的磷硅玻璃（PSG）層。由于應用了柔軟的海綿輥和最小化基板壓力的概念，IPSG CEI 4800可實現最低破片率。

      Manz 集團首席執行官兼創始人Dieter Manz表示：“中國是目前世界最大的太陽能電池生產國，同時也是最大的消費市場之一。Manz很榮幸能參與其中，親歷中國太陽能產業成就輝煌。我們在太陽能產業擁有25年的豐富經驗，全球主要電池生產企業基本上都是我們的客戶。在激情成就高效能的公司理念指引下，我們一直通過不斷創新來保持領先于競爭對手的市場地位，而PV SNEC 2014給了我們一個展示Manz最新技術的理想平臺。”

       “Manz一直致力于深耕中國市場，為我們在中國市場日益增長的客戶群提供一流技術和服務。2012年，我們在蘇州建的20,000平方米生產基地正式投入使用。Manz在亞洲現擁有約900名員工，其中幾乎半數為公司自聘員工。未來我們將繼續加大在中國市場的投資，與我們當地業務伙伴一起合作共同提升其太陽能電池生產線的質量和成本效益。”

       在光伏產業，Manz專注于晶硅太陽能電池和薄膜太陽能模塊的生產工藝和解決方案。在晶硅領域，Manz可提供金屬化、激光加工、濕化學處理以及真空鍍膜相關的生產工藝和設備，同時還可提供自動化解決方案以及測試與檢驗方面的專業知識。

圖1. VCS 1200電漿輔助化學氣相沉積(PECVD)垂直式真空鍍膜系統可用于在電池背面沉積氧化鋁鈍化層。

圖2. Manz LAS 2400激光開孔系統可用于背面鈍化層的局部電極開孔，是一款操作簡單、高精度、高產出的解決方案。

Manz 集團 ——激情成就高效能 （passion for efficiency）

       Manz 集團總公司位于德國羅伊特林根城，是一家全球領先的高科技設備制造商。1987 年成立的Manz 公司，現已從自動化專家，成功發展成為生產設備解決方案的供應商。涵蓋的技術領域包含自動化、激光工藝、真空鍍膜、電極印刷、量測技術及化學濕制程，這些核心技術將應用于Manz在“顯示器”、“太陽能”及“電池”三大策略領域的技術擴展，并將在未來持續向前發展。 Manz 集團于2006 年在德國公開上市，由創立者Dieter Manz 先生擔任首席執行官，Manz 集團在德國、中國大陸、臺灣、斯洛伐克、匈牙利及意大利皆設有自己的生產據點；而Manz 集團的業務銷售及服務網路遍布全球，包括美國、南韓和印度。至2014年年初，Manz 集團在全球擁有約1,900名員工，其中在亞洲約有900 名。在該公司宣言“激情成就高效能”的推動下，Manz 承諾未來會為各種重點產業的客戶，提供更高效能的生產系統解決方案。作為世界領先的設備制造商，Manz為其全球眾多客戶降低終端產品的生產成本作出了巨大貢獻。